29. Oktober
Health Insurance
Nachdem ich mich vor rund eineinhalb Monaten für die Krankenversicherung hier beworben hatte, habe ich heute meine Krankenversicherungskarte in der Post gehabt, hat also klappt! Allerdings beginnt die Gültigkeit erst ab dem 1. Dezember.
-
Finally I’m a part of the Medical Service Plan and I don’t have to pay each time before I want to see a doctor. After around one and a half month waiting I got today my service card, but the coverage will first start at the beginning of December.
14. Oktober
Othello Tunnel
Heute ging es mal ein wenig gemütlicher in den Coquihalla Canyon Provincial Park, nahe Hope gelegen und fast zwei Stunden fast auf dem gleichen Weg gelegen wie der Manning Park vor einer Woche. Eine kleine Besonderheit ist ein still gelegter Pfad der früher ein Eisenbahnstrecke den man entlang laufen kann. Highlight sind lange dunkle Tunnel, wo man die Hände vor den Augen nicht mehr sehen kann. Nach dem längeren Spaziergang haben wir den Sonnenuntergang am Cultus Lake gesessen bevor es wieder zurück nach Hause geht.
-
Today we made a small trip comparable to our long hike last last week, we went to the Coquihalla Canyon Provincial Park with the Othello Tunnels. The tunnels self are a part of an old railway trail. It was a nice long walk, sunny weather and we enjoyed the day. Before we went home we made a stop at the Cultus Lake and had a beautiful sunset.
11. Oktober
Open Mic Night
Es fühlt sich an wie Freitag es ist aber erst Donnerstag. In der Mic Open Night können Leute freiwillig ihr können am Mikrofon zeigen. Wir haben uns daraus einen gemütlichen Abend gemacht, ein paar Bier getrunken, essen geteilt und die verschiedensten Leuten beim Singen zugehört.
-
It felt like Friday but it still was Thursday, I met my friends for an open Mic Night in a Café place at Victoria Drive. The open Mic Night is a possibility for people who like to sing and perform, so we enjoyed the night, grabbed some drinks and food.
07. Oktober
Happy Thanksgiving!
Mein zweites Thanksgiving-Dinner, wie auch schon letztes Jahr hatten wir Truthahn, Stampfkartoffeln, Möhren und Erbsen. Eingeladen wurden wir unserem Vermieter, mit ein paar von meinem Mitbewohner und einer Freundin haben wir lecker gegessen. Wie auch schon letztes Jahr war es reichlich und ein lustiger Abend.
-
My second Canadian thanksgiving, the same like last year, my landlord invited me to his thanksgiving dinner again. Typically we ate a turkey with match potatoes and vegetable, which was definitely enough food for us and very yummy!
06. Oktober
Frosty Mountain
2408 Meter über den Meeresspiegel, am Anfang der Rocky Mountain und der erste Schnee vor dem Winter. Mit ungefähr 2 1/2 Fahrzeit von Vancouver ging es in den Manning Park wandern, in der nähe von Hope. Bei bestem Wetter mit etwa drei Grad starteten wir um 9.30 und machten uns auf den Weg zur Spitze. Der Weg selber hinauf war zu Anfang recht steil durch einen dichten Waldabschnitts was sich aber im mittleren Abschnitt etwas gelegt hatte. Desto höher man kam hatte man schon den ersten Schnee über den Bäumen bedeckt. Das erklimmen der Spitze war dann mit der schwierigste Teil, der sich aber definitiv gelohnt. Der Ausblick um einem herum war Atemberaubend, die Ruhe und die endlose Weite die man sieht ist beeindruckend!
-
An evaluation of 2408 meter, at the beginning of the Rocky Mountains and the first snow before the winter. The trailhead is around 2 1/2 hours from Vancouver at the Manning Park close to Hope. The hike self is very tough and takes time, but it is definitely worth it. The view at the end is awesome and impressive!
