20. Januar
Asian German Weekend
Im dritten Wochenende des Jahres gab es für mich das erste mal koreanische Küche, Kimchi, frittierte Kartoffeln, ein Süppchen, Schweinegeschnitzeltes mit Gemüse und natürlich Reis alles in kleine Schälchen portioniert. Mit ein wenig Hilfe bei der Auswahl kann ich es nur empfehlen. Am Abend ging es weiter dann mit meinem Mitbewohner und seinen Arbeitskollegen zum Japaner, hier durfte auch was neues probieren, hier auch mal ein Foto von meinem Gericht. Essen mit Stäbchen ist immer noch eine kleine Herausforderung, ich hoffe das ich es bald mal hinbekomme. Heute, Sonntag ging es zum American Football in eine Sportsbar. Mit insgesamt zwei Spielen und Verlängerung in beiden Spielen haben wir bestimmt sechs stunden Football geguckt.
-
It was actually a normal weekend but I tried my first time on Saturday Korean food, met new people and got Japanese for dinner with my roommate and his coworker. I can recommend both, but the Korean dish was better than the Japanese for dinner. The Sunday I spent with two German friends to watch both NFL championship games. By the way both games had overtime and we spent probably around six hours in the pub, longer than I expected.
13. Januar
Schritt für schritt
Es geht weiter schritt für schritt. Ich habe mich zwar noch nicht entschieden wann ich den Englisch test absolviere, aber ich habe mir heute aus der Bücherei ein Übungsbuch ausgeliehen. Um mal ein Gefühl zu bekommen wie die Anforderungen und mögliche Fragestellungen sind, der Test selber besteht aus vier teilen sprechen, lesen, schreiben und hören.
-
Today I got a practicing book which I lent me from the library, now I can start to study for the IELTS english test to get one step further. The test self is parted in four subjects reading, speaking, listing and writing, I hope the book will help to get prepared and to get a feeling what there will come.
12. Januar
Vancouver by night
Da es momentan noch recht früh dunkel wird ist genug Zeit Fotos im dunkeln zu machen. Das Stativ habe ich mir wieder von der Arbeit ausleihen können, evtl. guck ich selbst mal ob ich mir ein eigenes anschaffe um spontan je nach Wetter oder Idee los gehen zu können.
-
It’s been a while that I took picture while it is dark in the city, I started by still warm and good weather at the sea wall around the Stanley Park and moved forward to downtown. The tripod is like last time from my workplace, just for the weekend as well.
01. Januar
Happy New Year
Da war der Tag länger als sonst, nach einer doch längeren Silvester nacht ging es heute zurück nach Vancouver. Wie schon am Hinflug war es hier auch eine langer weg, trotz alle dem war der Weg zurück gefühlt schneller und nicht so langatmig wie hin. Ohne große Verspätung und Vorkommnisse ging es über den Atlantik nach San Francisco, von da aus war es dann nur noch ein „Katzensprung nach Vancouver. Gegen halb 9 abends war ich dann auch endlich da. Morgen geht es dann direkt zur Arbeit …
-
What a long day, today was the day where I got back to Vancouver. I spent New Year’s Eve together with my friends before I where heading back to Vancouver. My parents brought me the morning back to Frankfurt airport. Around 8.30 pm I finally arrived at my place, I was consequently tired and happy to be final there, not much later I was done and sleeping.
