f.huelsmann
Canada - Germany - Japan - New Zealand
25. November
Totensonntag
Es ist schon ende November, ein nicht wirklich brauchbarer Monat wo nicht viel zu machen ist. Dieses Wochenende war Black Friday wo einiges um die Hälfte reduziert war. Ich bin zwar einmal durch die Geschäfte geschlendert aber wirklich motiviert war ich nicht, alles war überfüllt und wirklich was neues brauche ich auch nicht. Da spare ich mir lieber das Geld. Selbst auf der Arbeit haben wir Black Friday Sale, da wird wohl nach dem Wochenende ein wenig mehr Arbeit anstehen. Aber vielleicht knacken wir dadurch unseren monatlichen Sales Goal, was uns jeden Freitag kostenloses Mittagessen bringen würde. Ansonsten waren wir gestern lecker beim Japaner, haben abends Snacks gemacht, einen Film geguckt und uns gut gehen lassen. Entsprechend zum heutigen Feiertag ging außer kochen, Wäsche machen und aufräumen nicht wirklich was.
-
It is already the end of November, a not really useful month. This weekend was Black Friday which means Sales and advertisement everywhere. I went shopping to see what I could find but I wasn’t really motivated and successful to find something. Rather I gonna save the money for better things. Like everyone we have on work a sale as well until Monday, Cybermonday, thereby it gonna be busy for the next week. Otherwise I went yesterday to a Japanese restaurant, we made Snacks for the night, were hanging out and watching a movie. For today it was very quiet, I made my laundry, cleaned up and prepared dinner for the week.
11. November
Iona Island
Es ist schon November es wird früh dunkel, die Tage sind gefühlt kürzer und es wird kälter. Dementsprechend ist es auch ruhiger, nennenswertes ist die letzten Tage nicht passiert. Heute war ich bei gutem Wetter mal auf der Iona Island, ein kleiner Abschnitt der in der Nähe des Flughafen liegt.
-
It is already November and the year is almost over. It gets early darker, the days are shorter and it gets colder. Following this it is much more quit than the last months, especially after I came back from Cuba. At the moment the weather is actually very good so I went to the Iona Island next to the Airport a small beach and trail to walk.
