29. Oktober
,See you soon
Nach langen Ueberlegungen und Nachdenken, bin ich zu dem Entschluss gekommen Kanada mit weinendem Auge, sowie Stolz hinter mir zu lassen. Die Jahre an der kanadischen Westkueste haben mich sehr gepraegt, welche ich daher nicht so schnell vergessen werde. Danke an alle die mich vor Ort, als auch von Zuhause begleitet und unterstuetzt haben!
Heute ging es dann wie geplant mit dem Flieger in die alte Heimat zurueck, zuhause erwarten mich dann erstmal die einen oder anderen Behoerdengaenge, sowie das Wiedersehen von Familie und Freunden.
Auf das naechste Abenteuer wird aber schon drauf hingefiebert! Bis es soweit ist, habe ich noch das eine oder andere zu tun.
Den Blog werde ich von zuhause, wie gewohnt regelmaessig, sowie unregelmaessig weiterfuehren.
-
After considering all my options I decided a couple months ago to make a next step and leave Canada behind me!
I had a great time which I will never forget. I'm very happy and proud I could met and spent the time with all the great people, now friends, along the way. Thanks to everyone!
For the next step it will take some preparation, time, as well as patience, the current situation with the pandemic makes it not as easy to proceed as I wish. In the meantime I will do the things I couldn't do the last years and I hope I can share those on this blog.
17. Oktober
Apple picking
Apfel pfluecken kenne ich bisher nur aus dem eigenen Garten, hier etwa eine Stunde mit dem Auto ausserhalb Vancouver, konnten wir bei einem Bauernhof gleich bis zu ueber 10 verschiedene Sorten finden. Mit einer kleinen Tuete voll, haben wir erstmal genug fuer die naechsten Tage.
-
This time a bit unusual picking, apple picking! With good weather and fun to grab as many apples we could. At the end we had a various kind of juicy apples, we will see what we gonna do with all of it. It will be probably yummy!
11. Oktober
Happy Thanksgiving
Wie auch in den letzten drei Jahren gab es wieder mit Freunden ein Abendessen mit all den typischen Leckereien die es gibt. Yummy!
-
It's always yummy, especially if you can share all the food with friends! Thank ya'll!
04. Oktober
Laity Pumpkin Patch
Klein, gross, duenn, schmal, dick, orange, gelb, gruen, weiss, so viele unterschiedliche Kuerbisse auf einem Feld. Ebenso wie die Kuerbisse von gross bis klein, waren auch Besucher da!
-
Pumpkin Patch! With a variety of pumpkins, gadgets, small cornfield and a barn. Everyone could find here his favourite part.
03. Oktober
Beautiful BC
Autumn is here!
01. Oktober
Fish & Chips und Tan Tan Ramen
In Richmond ist im gegensatz zu Vancouver echt schoen mit dem Fahrrad zu fahren, deutlich flacher und mit noch breiteren langengezogenen Strassen laesst es sich viel angenehmer fahren. Erst am Wasser entlang und spaeter durch die Haussiedlung ging es nach Steveston, Ziel war hier G-Men Ramen.
Angekommen mit grossem Hunger, mussten wir noch warten bis das Ramen-Restaurant auf macht. In der Zwischenzeit haben wir uns eine Kleinigkeit gesucht und uns eine kleine Portion Fish und Chips gekauft. Diese haetten wir uns aber sparen koennen, zu einem hatte es nicht geschmeckt und zum anderen haben uns die Moewen umkreist und das eine oder andere fallen gelassen. Nachdem wir dann doch noch Ramen gegessen hatten, ging es zum waschen nach Hause, da die Moewen dann doch ein Treffer gelandet hatten.
-
A nice bike ride to Steveston, our plan was to meet a friend and eat yummy Tan Tan Ramen for dinner. With a small detour we finally arrived in the late afternoon, but still, we had to wait until the ramen place opened again.
Due to our inpatient and talking about food we decided to order a small portion of fish and chips at the pier, in the end we should have the 45 minutes cause the fish wasn't as good as it was claimed. At the end we finally got Ramen but all the food was too much, we could finish everything but we've been to full to bike all the way back to Vancouver. For the next time we know better!
