31. Januar
Monopoly
Ich habe schon lange kein Monopoly gespielt ... habe heute eine japanische Monopoly-Version gesehen :D
-
It's quite a time ago I played Monopoly ... I like this Japanese-Version :D
29. Januar
2nd hand
In Japan gibt es einige 2nd-Hand Geschaefte fuer alle Zwecke und die gebrauchten Sachen sind in der Regel noch echt gut erhalten. So sind wir in einem 2nd Kameraladen gelandet und da gab Reihenweise Kameras, Objektive und Zubehoer.
Ich halte immer noch ausschau nach einem 50mm Objektiv.
-
In Japan there a quite many 2nd hand stores and all of the items are still in pretty good shape. We wandering around Tokyo and accidentally passed by the camera store with a lot of used cameras, lenses and supplies.
I'm still looking to get a 50mm lens and always have a look.
29. Januar
Kind of dissapointed
Nach einem Besuch im Pokemon Center in Tokyo dachte ich es waere es mehr als ein grosses Plueschgeschaeft. Nach ein paar Minuten waren wir schon wieder draussen und auf zum naechsten.
-
I was heading to the Pokemon Center in Tokyo out of curiousity but I was kind of disappointed. The center was only a small store with all known merchandise and a lot of plush.
24. Januar
Hanko
Ein Hanko oder Inkan ist ein traditionler Stempel der den Namen (meist Kanjis) eingraviert hat, welcher als Unterschrift dient und anstatt einer Handschrift hier in Japan seine gueltig hat.
Da ich bald arbeiten darf und die Baeckerei ein Hanko/Inkan als Unterschrift braucht, habe ich heute meinen bestellten Stempel bekommen. Cool oder ;-)
-
A Hanko or Inkan is a traditional stamp that has the name (mostly Kanjis) engraved, which serves as a signature and instead of a handwriting here in Japan has its valid.
Since I'm going to work soon and the bakery needs a Hanko/Inkan as a signature, I got my ordered stamp today. Cool, right ;-)
22. Januar
Onomichi, Hiroshima
An unserem letzten Tag in Hiroshima waren wir in Onomichi. The city is being known for being featured in the 1953 film Tokyo Story, the 1960 film The Naked Island, and a video game called Yakuza 6.
Anyway we strolled around the old city, had Onomiyaki for lunch and I took a couple of pictures of the city.
Ich merke es jetzt wie ich englisch und deutsch miteinander versmische :D, jetzt bleibt es so, evtl. je nach dem wie ich es hinbekomme kommt japanisch noch dazu.
