25. August
Fort Langley
Being back in time, Fort Langley hat noch gut erhaltene, als auch restaurierte Häuser aus der Gründungs- und Nachkriegszeit von B.C.. Wie zuletzt auch auf Salt Spring Island ein kleines Dörfchen mit Charme.
-
Far away, as well far back in time at least for the architecture. We made a day trip down to Fort Langley which seems touristic but also slowly, we strolled around, checked the local stores and have been almost in each eatery to try a snack. Lovely small village!
24. August
Photoshoot
Whitecliff Park schien für uns der perfekte Ort für unsere Idee als Fotokulisse, mit vielen Blicken und Spaß ist was gutes herausgekommen. Mit Balloons, tief stehender Sonne, und Robben haben wir noch ein paar Stündchen am Strand verbracht, bevor es wieder nach Hause ging.
-
A lovely day at Whytecliff park, with a photo idea, cliffs and beach we spent the day in West Vancouver. Even seals were enjoying the beach with the ongoing sunset.
23. August
Final in Lisbon
Nicht zu früh oder zu spät, 12 Uhr mittags hier in Vancouver konnte ich das Champions League Finale zwischen den Bayern und den Parisern in ruhe gucken.
-
Finally, the national european cup was decided between a german and french team, by best time I could follow final game of the current campaign.
19. August
Slowly day
Gutes Wetter, leckeres Essen, viel ist nicht passiert. Nach unserer Fahrradtour ging es langsam in den Tag hinein.
-
Good weather, yummy food and a slowly walk. After our bike trip we just strolled trough the day and enjoy the sunny day.
17. August
Salt Spring Island & Victoria
Ein weiteres mal besuchte ich, bzw. wir Vancouver Island. Bevor es aber wie geplant nach Victoria ging, wurde Salt Spring Island erkundet. Die Insel ist vor Vancouver Island gelegen und hat mit Ganges City ein kleines verschlafenes Städtchen.
-
Our first bike trip, Friday 14th we took the ferry to one of the smaller island before Nanaimo/Duncan on Vancouver Island. Salt spring island has a small slowly and lovely city center inside a beautiful bay. Before we returned back to Vancouver we spent one night in Victoria.
10. August
Being on a Tandem
Wer war denn schon mal auf einem Tandem? Für uns das erste mal, zu beginn etwas wackelig und trotz des ein oder anderen abrupten stoppen der Pedalen, haben wir es am Ende doch gut hinbekommen. Zum Schluss der Tour musste ich dann ungewollt alleine trampeln, ich war nicht so begeistert, aber was soll man machen.
-
Two people one bike, sounds like a tandem, with a couple difficulties at the beginning we figured it out and made the loop around the Stanley Park. Certain times I was only peddling after, someone got tired or seem to forget to keep up ;)
03. August
Blueberry picking
3 Kilo Blaubeeren, einen schönen Sonnenbrand und lange Arme vom tragen, aber schön war es trotzdem. Mitten im nirgendwo, zwei Stunden außerhalb von Vancouver, gab es reichlich Beeren zum pflücken und schnabulieren. Geplant sind Muffins, vielleicht ein Kuchen und wir wollen noch n’ Yoghurt besorgen, mal sehen wie lange wir Blaubeeren noch sehen können.
-
First time blueberry picking as long I can’t remember, the field was located in Surrey which took us while to reach the field. Once we arrived we got a box and started to pick, while picking of course we nibbled, took some photos and were joking around. At the end we had full box which were more than 3 kilo, definitely enough for any kind of blueberry dish.
